nur eine kurze anekdote des heutigen tages....naemlich aus der business administration class, die wir heute von 8 bis 9.30 besuchen durften.

 

heut gings (wieder mal) um das chinesische business law systeeeem. resi und ich sassen in der ersten reihe, weil wir (wieder mal) zu spaet dran warn. und irgendwann schaut mich der prof an und meinte 'do you have any suggestions?' ...tja, und da ich (wieder mal) nicht aufgepasst habe, war meine antwort einfach ein mit einem laecheln versehenes 'no'. und der laoshi meinte dann 'you smile like a korean girl'. ...er war naemlich letzte woche in korea und offensichtlich inspirierte ich ihn heute zu einem monolog ueber die huebschen suedkoreanerinnen und das boomende schoenheits-op-geschaeft in suedkorea. seiner meinung nach waren naemlich frueher die nordkoreanerinnen fescher als die ausm sueden, aber seit es im sueden schoenheits-ops gibt hat sich das wohl geaendert...hihi...tja...also hab ich im weitesten sinne doch noch was zum unterricht beigetragen ;-)

ich hab mich ja schon wieder ein paar tage nicht gemeldet...also schreib ich jetzt einfach mal alles hier rein was mir so einfaellt

 

 

 

wir hatten wieder mal chinese culture&history class. diesesmal gings um die chinesische hochzeit...immerhin intressanter als die letzte class in der uns der prof ALLE tiere aufzaehlte, die fuer die chinesen irgendeine bedeutung haben (also drache, tiger und co) und zu jedem einzelnen auch noch ne menge zu erzaehlen wusste!!!

zu mittag trafen wir uns mit dongyan, die uns wieder mal helfen musste. wir wollten naemlich endlich die wohnung in shanghai fuer silvester buchen. hat schlussendlich ueberraschenderweise auch alles geklappt - nachdem wir die tage zuvor ziemliche probleme damit hatten, da wir zu 9t nach shanghai wollen und einige meinungen, wuensche, beschwerden..aufeinander geprallt sind. jetzt haben wir zu 5t ein super appartment in shanghai (huntington terrace) und werden dort von 29.12. bis 3.1. unsre letzten gemeinsamen tage verbringen. kaum zu glauben wie die zeit vergeht!!!

 

nachdem also silvester endlich geregelt war, machten manuel und ich uns auf in die stadt auf die suche nach einem geburtstagsgeschenk fuer die resi - wir hatten die aufgabe fuer den rest unsrer kollegen ein geschenk zu besorgen und brauchten auch noch eigene geschenke. in einer von dalians zahlreichen shopping malls fanden wir dann auch was und goennten uns daraufhin bier und richtiges (!!) brot im paulaner. dort wollten wir noch einen apfelstrudel fuer resis geburtstag vorbestellen. die chinesin im dirndl schockierte uns allerdings ziemlich...fuer einen ganzen apfelstrudel wollten sie 300 yuan - also 30 euro!! wir waehlten dann doch die kleinere variante fuer den halben preis...

 

abends gabs wieder mal eine birthday party....der shopping trip am nachmittag hat allerdings seine spuren hinterlassen und wir blieben nicht allzulange.

 

 

ein tag vor resis geburtstag!!!

 

wir goennten uns einen friseurbesuch in einer shopping mall. ich liess meinem friseur (das sind in china nur maenner, die maedls duerfen nur haare waschen) die spitzen schneiden, was ihn wohl ziemlich gluecklich machte und auch den rest der angestellten des friseursalons mal dazu veranlasste sich dazuzustellen und meine haare anzugreifen....er hats ganz gut gemacht und bekam dafuer dann auch 3 euro (nein, nein, nicht trinkgeld, sondern insgesamt *g*)

danach gings in ein ziemlich westliches cafe in einer glaskugel mitten in der shoppingmall. dort fuehlten wir uns allerdings ziemlich angestarrt (wir sassen ja auch genau in der 'auslage').

 

spaeter trafen wir uns mit dongyan, um mit ihr gemeinsam einen reiskocher zu kaufen. sie fuehrte uns in ein ziemlich chinesisches viertel, in dem die bewohner wohl noch nie auslaender gesehen hatten. es regnete und war ziemlich dreckig, also stuelpten wir erstmal unsre hosen rauf und 'wateten' zu dem von dongyan ausgesuchten elektro-geschaeft (das wohl auch noch nie ein auslaender betreten hat...). dort wartete dongyans mutter inkl. 2 freundinnen auf uns. spaeter kamen noch ein paar angestellte dazu, um die auslaender zu 'betrachten'. an diesem tag hattens irgendwie alle auf meine haare abgesehen, denn auch dongyans mutter war ganz davon begeistert und fuhr mir ein paar mal durch die haare, weil sie gar nicht glauben konnte, dass sie 'echt' waren ...hihi

die chinesinnen erklaerten uns dann erst mal lang und breit wie man mit einem reiskocher reis kocht und welcher am besten fuer uns ist...wir entschieden uns dann fuer ein ziemlich haessliches, aber billiges (8 euro) teil (es waren sowieso alle haesslich...)

wir verliessen das kaufhaus durch einen mysterioesen hinterausgang und landeten mitten in einem chinesischen markt (gottseidank ohne gefluegel...also, mama, keine sorge, ich gehe auf keinen gefluegelmarkt). 

 

abends schickte ich resi mit den deutschen alleine zum essen und machte ihren geburtstagskuchen (danke, dr. oetker fuer deine hilfe!!). ist richtig gut gelungen und mit den metro-geburtstagskerzen und dem (sauteuren) metro-sekt kam dann um mitternacht auch richtige geburtstagsstimmung auf, die uns gleich dazu veranlasste, am naechsten tag die finance-vorlesung zu schwaenzen (die gute frau hat uns letztes mal sowieso so schockiert, als sie mitten unter der stunde zu googlen anfing und dann aus den google-suchergebnissen vorlas...). unsren chinesisch-unterricht von 1-3 uhr hielten wir aber brav durch und dafuer gabs dann auch geburtstagskuchen, fuer uns und die 6 burschen die uns spaeter die bierkisten fuer die party am abend schleppen durften.

resi, manu und ich machten uns dann noch auf in unsren lieblingssupermarkt trustmart, um den rest fuer die party einzukaufen. wir fanden sogar so ziemlich alles was man fuer gluehwein braucht und somit gabs dann am abend den ersten gluehwein des jahren!! mmmmmmmmmmmmm!!!!

 

 

wir versuchten die party so 'austrian' wie moeglich zu machen. drum gabs auch gluehwein und fuer jeden einen begruessungsschnaps. resi stieg nach den ersten paar gaesten auf wasserstamperl um ;-). ich musste nach der ersten halben stunde fuer gluehwein-nachschub sorgen - wir hatten ihn fuer chinesische verhaeltnisse wirklich gut hinbekommen!!!

mit unsrem austropop zerstoerten wir die party allerdings fast und drum gabs dann nur 'schifoan' und 'i am from austria' - wir konnten die germans nicht wirklich dafuer begeistern und weil wir nicht alleine weiterfeiern wollten gabs keine weiteren austro-songs mehr :-(. dafuer sangen unsre deutschen spaeter fuer die theresa 'resi, i hol di mit meim traktor ab'!!

die party ging bis 4 uhr...dann gings ans zamraeumen, wo wir aber auch noch tatkraeftig unterstuetzt wurden.

 

der tag heute fiel dementsprechend unintressant aus...wir teilten noch die praesentationsausarbeitung  fuer foreign trade auf (die praes ist am donnerstag!) und probierten mit manu und nils das muslim restaurant um die ecke aus. jetzt sollte ich fuer die praesentation auch noch ein bissal was machen....also bis bald!!!

 

PS> mama, das packerl ist IMMER noch nicht da!!!

 

 

alle, die aufmerksam gelesen haben werdens bemerkt haben...mein reisebericht ist ja noch nicht fertig!!

 

also, wo war ich...immer noch in shanghai...

 

 

als wir von der acrobatics show zurueckkamen, wartete im hotel noch eine 'nette' ueberraschung auf uns. wir hatten am vormittag von der rezeption zugtickets nach hangzhou kaufen lassen und konnten die am abend abholen. wir hatten zuvor schon 59 yuan pro ticket bezahlt. auf den tickets stand dann aber ein preis von 29 yuan und das maedl an der rezeption erklaerte uns ganz freundlich, dass sie 30 yuan bearbeitungsgebuehr verlangen....sie verstands dann natuerlich nicht, warum es fuer uns unlogisch war, dass wir mehr bearbeitungsgebuehr als ticketpreis bezahlt haben...naja, die auslaender habens ja...

 

 

fruehmorgens begaben wir uns zum bahnhof (gottseidank fast ohne gepaeck - das blieb im hotel) um nach hangzhou zu fahren (ca. 2 stunden zugfahrt). der bahnhof war (wie eigentlich alles in china) vollgestopft mit menschen und gepaeck und wir bahnten uns erst mal den weg zu unsrem bahnsteig. dort stand dann ein andrer zug auf der anzeige und nach einigen minuten skeptischem wartens begaben resi und ich uns zum ticketschalter, wo uns erklaert wurde, dass unser zug gecancelled wurde (oder verspaetung hatte - so genau haben wirs nicht verstanden)...auf jeden fall muessten wir jetzt statt um 7:30 uhr um 11:40 fahren....also hatten wir wieder mal ein paar stunden verloren. gottseidank gabs einen maec neben dem bahnhof wo wir uns die zeit mit aergern, apfeltasche und kaffee vertrieben.

 

der zug war - um es mit einem wort zu sagen: chinesisch - ziemlich voll und beim einsteigen wie eine sauna. waehrend der fahrt gabs dann aber doch eine klimaanlage und 2 stunden spaeter kamen wir im wunderschoenen hangzhou an. vom bahnhof gings direkt ins hotel zum lunch buffet und dann gleich weiter zum west lake, wo wir gerade rechtzeitig kamen, um sonnenuntergangsfotos zu machen. abends wagten resi und ich nochmal eine manikuere - diesesmal um ein bissal weniger geld als letztes mal ;-)

 

 

 

den vormittag verbrachten wir in hangzhous einkaufsstrassen und zu mittag fuhr auch schon wieder der zug zurueck nach shanghai - und diesesmal sogar ganz ohne verspaetung!! den letzten shanghai-nachmittag verbrachten wir im mango und am fake-market, wo wir die chinesische wirtschaft ein bisschen ankurbelten... ;-). unser letztes gemeinsames abendessen gabs dann - ganz dekadent (wie unsre deutschen sagen wuerden...) im 56. stock des jinmao-towers - shanghais hoechstes gebaeude -  mit wunderschoenem ausblick auf shanghais naechtliche skyline.

 

 

 

dalian - wir kommen!!! voller vorfreude auf unser chinesisches zuhause begaben wir uns sonntag morgen zu shanghais pudong international airport. dort bekamen wir gleich mal einen schock (und horrorvisionen von diversen chinesischen gefaengnis-filmen)...mein koffer musste durchsucht werden! resi wartete - bzw. musste warten, weil wir unsre paesse nicht wiederbekamen - am check in schalter, waehrend ich mich in ein kammerl am flughafen begeben musste, wo mein koffer geoeffnet werden sollte. war aber alles halb so schlimm! ...sie fanden nichts verbotenes!!

wir verabschiedeten uns dann noch von resis vater und thomas und stiegen in das letzte flugzeug unsrer reise. der flug verlief ziemlich turbulent und bei der landung waren wir noch viel zu schnell und mussten eine vollbremsung auf der landebahn machen, aber schlussendlich kamen wir doch wieder in dalian an und feierten unsre rueckkehr am abend bei unsrem lieblingskoreaner...

 

...das war also meine grosse china rundreise....schoen, intressant,....aber auch anstrengend. jetzt wirds erst mal zeit fuer ein bisschen alltag an der dongbei caijing daxue!!

 

so...jetzt bin ich also wieder zurueck von meiner grossen china-rundreise mit theresa, theresas vater und dessen bekannten thomas. ich hoffe, dass ich in meinem bericht so ziemlich alle eindruecke inkludiere (es waren sooooo viele) ...also von vorne:

 

 

der erste reisetag begann mit einer grossen panne - und diesesmal koennen die chinesen nicht mal so viel dafuer. resi und ich versaeumten den ersten flug. normalerweise braucht man von unsrer uni bis zum dalianer flughafen hoechstens 20 minuten...tja...aber genau an diesem freitag bestand ganz dalian aus einem stau und unser taxifahrer konnte mit einer 'durch-einen-mit-menschen-vollgefuellten-markt-fahren'-aktion auch nichts mehr retten. so kamen wir um genau 7:12 am flughafen an um von der 'netten' dame am check in schalter zu erfahren dass der check in um 7:10 abgeschlossen wurde und jetzt leider gar nichts mehr geht. sie fanden es auch nicht logisch als wir ihnen beibringen wollten dass das flugzeug doch erst um 7:40 startet und wir es sogar zu fuss noch erreichen wuerden...naja...chinesische logik - diese sollte uns bei dieser reise noch oefters begegnen.

 

unsre 2 mitreisenden waren natuerlich gar nicht begeistert (sie konnten auch nicht einchecken, da resi ihre tickets hatte) und so begaben resi und ich uns voll mit schlechtem gewissen zum schalter von china southern airlines um die tickets umzubuchen. wir bekamen dann tickets fuer den naechsten flug (natuerlich nur gegen umbuchungsgebuehr), der um ca. 13:00 starten sollte.

 

also gings dann erst mal wieder mit dem taxi rein in dalians city center zum starbucks wo es dann erst mal fruehstueck gab....inklusive telefonat mit den 'daheimgebliebenen' deutschen jungs, die es offensichtlich seeehr lustig fanden, dass wir immer noch in dalian waren...

danach hatten wir noch viel zeit totzuschlagen, die wir in einer von dalians zahlreichen shoppingmalls verbrachten da draussen eisig kalter wind wehte.

 

zurueck am flughafen hatte unser flug natuerlich erst mal verspaetung und wir erfuhren dann auch erst dass er in hangzhou zwischenlanden wuerde...dh. die ca. 3 stunden flug nach shenzhen wurden erst mal auf 5 stunden erhoeht und unser ziel macau zu erreichen rueckte in weeeeeite ferne!

in hangzhou zwischengelandet 'durften' wir alle fuer 20 min aussteigen und goennten uns am flughafen eine tasse kaffee um 6 €....wenn man bedenkt dass wir am vorabend um 9 € zu neunt abendessen waren kommt einem dass schon ein bissal seltsam vor..aber was solls...nur nicht zu viel aufregen!

 

irgendwann kamen wir endlich in shenzhen an und mussten uns erst mal schlau machen wie wir jetzt ueberhaupt noch nach macau kommen wuerden. die faehre direkt nach macau war stunden zuvor schon das letzte mal gefahren, so mussten wir erst nach hongkong und dann von dort aus weiter nach macau...also 2 faehrenfahrten - jeweils ca. 1 stunde lang, und dazu kamen noch jeweils eine passkontrolle bei der einreise in hongkong und in macau...man glaubt kaum dass man noch im gleichen land sein soll!! dafuer wurden wir auf der faehre von hongkong nach macau upgegradet und landeten im vip-raum!

 

um mitternacht kamen wir in macau an - eine halbinsel im sueden chinas voll mit casinos und suedlaendischem flair (ehemalige portugiesische kolonie). leider war unser hotel eine ziemliche baustelle - der gesamte wellnessbereich konnte nicht benutzt werden...aber dafuer haetten wir wohl sowieso keine zeit gehabt - am naechsten tag stand sightseeing auf dem plan. trotz zeitmangels schafften wir noch die wichtigen sehenswuerdigkeiten - die ruinen der st paul's kirche, die innenstadt (soooo schoen suedlaendisch), den evangelische friedhof inkl. kapelle und 2 katholische kirchen schafften wir am vormittag. zu mittag gings in ein portugisisches restaurant, wo sich resi und ich in die nachspeise verliebten (serradura - danke lonely planet fuer den tipp!!). nachmittags gings 338 m nach oben auf den macau tower und dann wars auch schon wieder zeit fuer die abreise richtung hongkong.

 

eine faehrenfahrt und passkontrolle spaeter kamen wir in hongkong an und dank der halbwegs guten englischkenntnisse der hongkonger taxifahrer fanden wir auch unser hotel auf hongkong island. am abend gings rueber nach kowloon in die skybar des peninsula hotels, von wo aus man mit cocktails in der hand die skyline von hongkong-island sieht. vorm peninsula hotel trafen wir dann unsren studienkollegen franz, der gerade sein auslandsstudium in hongkong verbringt. franz fuehrte uns in hongkongs ausgehviertel, welches wegen halloween voll mit menschen war..und mit voll meine ich WIRKLICH VOLL. wir liessen uns dann bis zu einer russischen bar 'durchschieben' und wechselten nach einem getraenk in ein etwas ruhigeres pub in der naehe unsres hotels um alte kufstein-zeiten aufleben zu lassen.

 

 

Unsre erste nacht in hongkongs 'cosmo-hotel' war eher kurz...um 8 in der frueh trafen wir uns schon mit franz am times square und goennten uns dann erst mal ein fruehstueck bei starbucks. der tag war perfekt durchgeplant...vormittag gings zu einem strand nur 20 fahrminuten von hongkongs city center entfernt - repulse bay! dort spazierten wir bei 26 grad ueber den sandstrand. resi und ich haben dort auch unser traumhaus gefunden...siehe fotos!! daran anschliessend stiegen wir in eine von hongkongs doppelstoeckigen strassenbahnen und liessen uns durch die wolkenkratzer-gefuellten strassen fahren. nachmittags stand ein weiteres highlight auf dem programm - victoria peak, von welchem man einen super ausblick auf die stadt hat. dort blieben wir bis zum sonnenuntergang um noch einige fotos von honkongs skyline @ night machen zu koennen, was sich auf jeden fall gelohnt hat!!!

 

weitere fotos von hongkong gibts hier:

 

 

Der letzte tag in hongkong fing mit einem strawberry french toast im vienna cafe an, von dort aus gings zum shoppen an den times square und er endete mit dem abschied vom franz (inkl. versprechen dass er auch mal nach dalian kommen muss...also net vergessen!! ;-)) und der faehrenfahrt nach shenzhen von wo aus es nach guilin weitergehen sollte. tja.....bis dahin waren wir auch noch guter dinge...nicht zuletzt, da wir diesesmal wirklich frueh genug dran waren und den flug ziemlich sicher nicht versaeumen wuerden....

 

bei der ankunft in shenzhen wartete ein kleiner schock auf uns...theresas vater und thomas durften nicht mehr einreisen...sie hatten nur ein einmaliges einreisevisum fuer china...also gings wieder raus aus der warteschlange bei der passkontrolle und ich stellte mich erst mal mit unsrem gepaeckberg in eine ecke, waehrend theresa mit den 2 maennern in einen raum gehen musste, wo man visa beantragen kann. sie konnte ihnen gottseidank klar machen dass wir sehr SCHNELL ein neues visum brauchen und gegen 400 yuan pro person und eine stunde spaeter durften wir dann auch alle wieder einreisen (theresa und ich haben sowieso einen residence permit fuer die vr china...duerfen also rumreisen soviel wir wollen).

 

ein bisschen aermer an nerven, zeit und geld kamen wir endlich am flughafen shenzhen an und durften erst mal feststellen dass der flug nach guilin verspaetung hatte...also hiess es wieder mal warten, warten, warten und nur nicht die nerven verlieren....wenigstens gabs am flughafen kinder bueno und nicht nur komische chinesische snacks (getrocknete algen oder oktopusstuecke, vacuumverpacktes fleisch in ekelhafter sauce, usw)  - eine seltenheit hier in china!!

 

der erste eindruck von guilin: bunt beleuchtete palmen (und eigentlich war dort so ziemlich alles beleuchtet...) und eine ziemlich crazyyyy fahrende taxifahrerin. eingequetscht, zu viert im taxi mit der haelfte des gepaecks auf uns drauf - passt ja natuerlich nicht alles in einen chinesischen kofferaum... - machten wir uns auf den weg zu einer horrorfahrt ueber guilins highway. unsre taxifahrerin verzog keine miene...nicht mal als wir schon unser leben an uns vorbeiziehen sahen, als wir uns zwischen leitplanke und nach links driftenden lkw durchquetschten. unglaublicherweise ueberlebten wir die fahrt und kamen (wieder mal) mitten in der nacht im naechsten hotel an - guilin bravo hotel. nach der ueblichen check in prozedur .... abschreiben unsrer passport-daten, deposit mit der kreditkarte zahlen, und noch ein paar zetteln ausfuellen...und das ganze natuerlich ganz nach chinesischer manier so langsam wie moeglich, stuerzten wir uns auf das italienische essen im hotelrestaurant und buchten noch gleich fuer den naechsten tag die flussfahrt ueber den li river.

 

 

es war wieder mal eine kurze nacht...um 7.50 uhr wartete schon der bus auf uns, welcher uns in richtung bootsanlegestelle bringen sollte. dieser fuhr 1,5 stunden durch wunderschoene landschaften voll mit mandarinenbaeumen und (nicht so schoenen) chinesischen bauernhaeusern (oder eher -huetten). wir ueberquerten einige enge passstrassen und schafften es, ohne ein entgegenkommendes fahrzeug zu rammen, die anlegestelle zu erreichen wo wir als auslaender sofort von 100en chinesen belagert wurden die mehr oder weniger ramschiges zeug verkaufen wollten...

 

wir waren die ersten am schiff und 'durften' dann darauf warten bis dieses halbwegs voll war...das dauerte nochmal so ca. eine stunde und wir fragten uns warum wir eigentlich so frueh aufstehen mussten...

die flussfahrt war landschaftlich gesehen: WOW. leider ist der fluss mittlerweile ein bekanntes touristenziel und so schlaengeln sich die boote voll mit menschen direkt hintereinander durch die landschaft. davon abgesehen war diese bootsfahrt aber wirklich ein highlight unsrer reise. (siehe fotos!!)

 

wir waren ca. 2 stunden auf dem schiff und fuhren dann weiter mit dem bus nach yangshuo, eine stadt suedlich von guilin von der aus man radtouren durch die chinesische pampa machen kann...das ging sich fuer uns leider nicht mehr aus und wir verbrachten den restlichen nachmittag beim shoppen und in einem cafe wo wir der kellnerin einige englische woerter beibrachten. in yangshuo hatten wir uns von unsrer reisegruppe getrennt und fuhren nicht mit dem vom hotel organisierten reisebus zurueck, sondern mit einem ganz normalen chinesischen bus in dem wir mit jedem sich darin befindenden chinesen ein foto machen durften. auslaender im bus sieht man ja nicht alle tage ;-)

 

abends gings wieder zum italiener im hotel (ich habe auf dieser reise fast verlernt mit staebchen zu essen...) und dann wieder mal zum koffer packen aufs zimmer, denn am naechsten tag erwartete uns schon unser naechstes ziel - shanghai.

 

 

die weiterreise begann mit einer unvergesslichen taxifahrt. zuerst stritten wir uns mit dem taxifahrer rum, weil dieser den taxometer nicht verwenden wollte - wir ueberredeten ihn dann doch dazu. nach einigen metern fahrt durch guilins city center begann unser fahrer nervoes in den rueckspiegel und aus dem fenster zu schaun und irgendwann kamen wir drauf, dass einer unsrer reifen so gut wie keine luft mehr hatte....der fahrer war aber gottseidank nicht so verrueckt in diesem zustand auf den highway zu fahren und so suchten wir eine chinesische autowerkstatt auf ...

unser auto war sogar richtig schnell wieder repariert....wir hatten schon wieder horrorvisionen von versaeumten fluegen und umbuchungsgebuehren...unser kleiner ausflug ins chinesische automechanikerleben inkludierte den naechsten lachkrampf der reise (der erste war in hongkong...aber nachdem wir die geschichte an ein paar deutschen ausprobiert hatten und diese sie gar nicht lustig fanden und wieder mal nur resi und ich lachten hab ich diese geschichte auch in meinem weblog ausgelassen :-( ).

unser taxifahrer stieg wieder ins auto ein und sagte dreimal 'solly, solly, solly' ...theresa, thomas und ich starben auf der rueckbank fast vor lachen unter unsrem gepaeckberg. theresas vater glaubte zuerst, der fahrer haette was chinesisches gesagt und wusste gar nicht warum wir so lachten, bis er drauf kam, dass der fahrer versuchte englisch zu sprechen und das R (wie in den witzen ueber die chinesen...hihi) nicht aussprechen konnte. den rest der fahrt verbrachten wir mit einem lachkrampf....der noch schlimmer wurde, als resis vater woerter wie 'hully up' und 'vely good' kreirte. der taxifahrer blieb uns bis zum ende der reise in erinnerung als SOLLY.

 

der flug hatte dieses mal keine verspaetung (ein kompliment an china southern!!) und wir kamen puenktlich in shanghai an. von dort aus stiegen wir in den maglev (magnetic leviation train) und sausten mit 431 km/h richtung zentrum. von der maglev-station aus erwartete uns eine weitere odyssee - der taxifahrer kannte unser hotel nicht (manhattan business hotel). irgendwann schaffte er es dann doch...aber da begann auch schon die naechste reisepanne....der nette chinese an der rezeption erklaerte uns, dass wir unsre reservierung gecancelled haetten. wir erklaerten ihm dann ganz nett, dass wir uns daran nicht erinnern koennten und dass sie sich mit dem reisebuero wo wir gebucht haben in verbindung setzen sollten. das machten sie dann auch...das hotel war aber leider schon ausgebucht, und so mussten wir 'leider, leider' die suite nehmen. wieder mal um geld, nerven und zeit aermer bezogen wir unsre suite und begaben uns auf die erste shanghai-sightseeing tour in die nanjing lu wo wir ueberraschenderweise drei deutsche studienkollegen trafen, die auch gerade in shanghai verweilten. jaja...die welt ist klein!!!

 

 

unser einziger ganzer tag in shanghai war verplant mit sightseeing und shopping. wir starteten im yuyuan garden und in der old town (dort gings erst mal ganz westlich zu starbucks), dann gings weiter zum people's square und dem dortigen museum ueber die entwicklung shanghais, nach einem zwischenstopp beim maec stuerzten wir uns in shanghais fake market und waren auch schon umringt von chinesen deren einzige englische woerter 'dvd, cd, louis vuitton bag, watch' waren, aber nach einigen lauteren stimmeinlagen von resi und mir waren wir sie auch wieder einigermassen los und das shoppen konnte losgehen.

am abend sahen wir uns eine acrobatics-show im ritz an und entdeckten dort einen internationalen supermarkt, in welchem resi und ich uns mit pfanni semmelknoedel-mischungen und dr. oetker kuchenmischungen eindeckten.

 

 

nachdem mein reisebericht immer noch nicht fertig ist...jaja...ich beeil mich ja schon damit..., gibts jetzt erst mal 2 schoene geschichten aus meinem chinesischen alltag...

 

1. letzten sonntag ging ich in unser badezimmer - nichtsahnend welcher schock mir beim rausgehen bevorstand...die tuerklinke brach ab!! richtig schoen in der mitte durch. verzweifelt schrie ich nach der resi, die gottseidank zuhause war (...sonst haett ich mir gedanken machen muessen wie ich mich durch das 20 cm hohe fenster auf den gang retten koennte, bevor ich mich mit chinesischem leitungswasser vergiften muesste). meine liebe mitbewohnerin liess mich brav wieda raus aus meinem eiskalten gefaengnis (von aussen ging die tuer gottseidank noch auf) und wir machten uns am naechsten morgen gleich auf zu unsrer hausverwalterin um ihr in schoenstem chinesisch zu erklaeren, dass das alles 'bu hao' ist. die kam dann (wieder erst) am naechsten tag um halb 9 in der frueh mit einem handwerker an, der irgendwas von der tuer abschraubte um uns dann zu erklaeren dass er erst mal was kaufen gehn muss um die tuer herrichten zu koennen...allerdings haben wir ihn seither nicht mehr gesehen....

heute fragten wir dann mal nach was denn mit unsrem gongren passiert sei....und die gute frau von der hausverwaltung sagte uns, dass er vom einkaufen noch nicht zurueckgekehrt sei....wo hat die den armen kerl nur hingeschickt??? oder brauch man in china wirklich 4 tage um eine neue tuerklinke zu kaufen??? werden wir unsre badtuer jemals wieder schliessen koennen??? ob wir die antwort auf diese fragen jemals erfahren werden????....die chinesen wuerden dazu sagen: MAYBE....MAYBE NOT

 

2. die zweite geschichte meines eintrages ereignete sich gestern in einem chinesischen postamt. resi und ich machten uns auf den weg dorthin, um unsre mitbringsel aus shanghai & co nach hause zu senden. die 'nette' frau bei dem schalter wo sie die packete einpacken sah uns erst mal an als wuerden wir vom mars kommen und ignorierte uns nachdem wir gesagt hatten, dass wir zwei packer nach aodili schicken moechten. irgendwann fand sich in dem (mit angestellten ueberfuellten) postamt noch eine angestellte die der englischen sprache maechtig war...was dann zu folgendem gespraech fuehrte..

 

R&J (resi und julia): wir moechten ein paket nach oesterreich schicken

A (angestellte): das geht nicht, ihr paket ist zu schwer

R&J: warum?

A: dieses postamt sendet nur pakete bis zu 2 kg

R&J: warum?

A: dieses postamt sendet nur pakete bis zu 2 kg

R&J: aber alle andren leute hier haben doch viel schwerere pakete

A: dieses postamt sendet nur pakete bis zu 2 kg

 

...und das war jetzt nur die verkuerzte version!!!

 

tja...also nahmen wir unsren kram wieder mit nachhause...anscheinend kann man nur beim bahnhofs-postamt schwerere pakete ins ausland schicken...wir warn allerdings wieder mal so demotiviert, dass wir den trip in dalians citycenter auf unbestimmtes datum verschoben haben....

hallo an alle!!

 

jetzt bin ich also seit sonntag wieder im schoenen dalian - man lernt es wirklich schaetzen wenn man ueber eine woche in china unterwegs war...

 

ich bin gerade fleissig am reisebericht schreiben, der dann hoffentlich noch heute online geht!! fotos gibts ja schon.

 

uebrigens: weitere korea fotos (mit mir drauf ;-)) gibts hier:

...im weblog der lieben cathi!

 

also...weiterhin brav bei mir reinschaun!!